本頁所確立的事實
- 2024 年 American Community Survey 報告,加州橙縣 16 歲及以上就業者的平均通勤時間為 27.3 分鐘。
- 根據 American Community Survey 的 Table DP03,2024 年橙縣 16 歲及以上就業者中有百分之十六點五在家工作,1.4 % 使用大眾運輸。
- State Routes 73、133、241 和 261 是由 Transportation Corridor Agencies 營運的收費公路,其上的通行費全部以電子方式收取,沒有現金收費亭。
- Metrolink 的 Orange County Line 與 Inland Empire-Orange County Line 合計停靠橙縣的十二個車站,北起 Buena Park,南至海邊的 San Clemente Pier。
- 橙縣通用航空噪音條例(County of Orange General Aviation Noise Ordinance)禁止 John Wayne Airport 在 10:00 p.m. 至 7:00 a.m. 之間安排定期商業起飛,週日則延至 8:00 a.m.。
- Caltrans 記錄到 2024 年 Interstate 5 在 Tustin Ranch Road 路段的年平均日交通量為 386,600 輛,是當年橙縣最繁忙的州級公路地點。
橙縣的平均通勤時間有多長?
2024 年 American Community Survey 報告,加州橙縣 16 歲及以上就業者的平均通勤時間為 27.3 分鐘。
閱讀詳細內容
U.S. Census Bureau 在 2024 American Community Survey 1-Year Estimates 的 Table DP03 中公布這個數字,樣本為 1,604,650 名工作者,誤差範圍 0.4 分鐘。它描述的是典型一天的單程通勤,不綁定任何路線或時段,同一張表也記錄了這些工作者的通勤方式。
| 通勤交通方式 | 橙縣 16 歲及以上就業者的比例,2024 |
|---|---|
| 小客車、卡車或廂型車,獨自駕車 | 68.6% |
| 小客車、卡車或廂型車,共乘 | 9.1% |
| 在家工作 | 16.5% |
| 大眾運輸 | 1.4% |
| 步行 | 1.6% |
| 其他途徑 | 2.8% |
同一項調查也報告各個城市的這一指標。
| 城市 | 通勤到工作地的平均時間,2024(分鐘) |
|---|---|
| 安納海姆 | 27.2 |
| 布埃納帕克 | 30.6 |
| 科斯塔梅薩 | 24.6 |
| 富勒頓 | 32.5 |
| 花園林 | 28.6 |
| 杭廷頓海灘 | 29.2 |
| 爾灣 | 25.7 |
| 森林湖 | 27.8 |
| 米慎維耶荷 | 26.7 |
| 新港灘 | 22.0 |
| 奧蘭治 | 26.0 |
| 聖安娜 | 25.2 |
| 塔斯汀 | 24.2 |
| 威斯敏斯特 | 25.6 |
| 約巴林達 | 31.9 |
哪些高速公路服務橙縣,每一條又連接哪些地方?
兩條州際公路與九條州道穿越加州橙縣,Caltrans 公布每一條的正式名稱,以及它進入與離開本郡的地點。
閱讀詳細內容
路段範圍取自 Caltrans 的 2024 年交通流量檔案,官方名稱取自 Named Freeways, Highways, Structures and Other Appurtenances in California。
| 路線 | 名稱 | 在橙縣內的範圍 |
|---|---|---|
| Interstate 5(州際公路) | 聖安娜高速公路;I-405 以南為聖地牙哥高速公路 | 從聖克萊門特的聖地牙哥縣界,到布埃納帕克的洛杉磯縣界 |
| Interstate 405(州際公路) | 聖地牙哥高速公路 | 從爾灣的 I-5 到海豹灘的 I-605 |
| State Route 1 | 太平洋海岸公路 | 從達納角的 I-5 到海豹灘的洛杉磯郡界 |
| State Route 22 | Garden Grove Freeway | 從洛杉磯郡界到奧蘭治市的 State Route 55 |
| State Route 55 | Costa Mesa Freeway | 從新港灘的 State Route 1 到安納罕的 State Route 91 |
| State Route 57 | 奧蘭治高速公路 | 從奧蘭治市的 I-5 到布雷亞的洛杉磯郡界 |
| State Route 73 | 收費道路,TCA | 從科斯塔梅薩的 I-405 到拉古納尼格爾與米慎維耶荷的 I-5 |
| State Route 91 | 河濱高速公路 | 從拉帕爾馬的洛杉磯郡界到河濱郡界 |
| State Route 133 | Laguna Freeway;I-405 以北路段收費 | 從拉古納海灘的 State Route 1 到森林湖的 State Route 241 |
| State Route 241 | 收費道路,TCA | 從蘭喬聖瑪格麗塔的 Oso Parkway 到約巴林達的 State Route 91 |
| State Route 261 | 收費道路,TCA | 從爾灣的 I-5 到 State Route 241 處的 Santiago Canyon Road |
橙縣的高速公路承載多少交通流量?
Caltrans 記錄到 2024 年 Interstate 5 在 Tustin Ranch Road 路段的年平均日交通量為 386,600 輛,是當年加州橙縣任何一條州級公路上單點計數的最高值。
閱讀詳細內容
Caltrans Traffic Census Program 把年平均日交通量定義為全年總流量除以 365 天。下面每個數字都是該路線在橙縣境內 2024 年的最高計數。
| 路線 | 2024 年計數最高的地點 | 2024 年平均每日車流量 |
|---|---|---|
| Interstate 5(州際公路) | Tustin Ranch Road | 386,600 |
| Interstate 405(州際公路) | State Route 22 東端交會處 | 320,000 |
| State Route 91 | State Route 241 交會處 | 272,100 |
| State Route 22 | 奧蘭治,Manchester Avenue | 249,100 |
| State Route 55 | 塔斯汀,McFadden Street | 238,800 |
| State Route 57 | 安納海姆,Lincoln Avenue | 232,900 |
| State Route 73 | 科斯塔梅薩,State Route 55 沿線 | 73,900 |
橙縣的收費公路是怎麼運作的?
橙縣,加州有四條公路是收費公路,即 State Routes 73、133、241 與 261,四條全部由 Transportation Corridor Agencies 營運,採電子收費,沒有現金收費亭。
閱讀詳細內容
Transportation Corridor Agencies 透過兩個聯合權力機構營運 The Toll Roads:San Joaquin Hills 負責 State Route 73,Foothill/Eastern 負責 State Routes 133、241 和 261。兩家機構報告的路網長度為 51 英里。
該機構在其地圖與費率頁面上說明,所有通行費均以電子方式收取,可線上支付或使用 FasTrak 帳戶支付。
開立 FasTrak 帳戶是通行的做法。感應器裝在擋風玻璃上,通行費從預付餘額、存檔的信用卡或帳單中扣抵。The Toll Roads 核發的感應器可在加州所有收費橋樑、車道與道路上使用。沒有帳戶的駕駛人可以事後向機關繳費,未付的行程仍會產生費用。
91 Express Lanes 與 405 Express Lanes 和收費公路有什麼不同?
The 91 Express Lanes 與 The 405 Express Lanes 是設在加州橙縣現有高速公路之內的收費車道,由 Orange County Transportation Authority 營運,與 Transportation Corridor Agencies 的四條收費公路彼此獨立。
閱讀詳細內容
Orange County Transportation Authority 把 91 Express Lanes 描述為位於 State Route 91 中央分隔帶、介於 State Route 55 與 Interstate 15 之間的 18 英里設施,並延伸進入河濱縣。OCTA 於 2003 年取得其特許經營權。通行費依時段與方向變動,根據的是壅塞管理定價政策,以 FasTrak 感應器支付。載有三人以上的車輛免費通行,但平日下午的東行方向除外,當時只給予部分折扣。
405 Express Lanes 在 Interstate 405 中央雙向各設兩條車道,西起科斯塔梅薩的 State Route 73,東至縣界處的 Interstate 605。OCTA 表示這些車道採電子收費,不收現金也沒有收費亭,並且必須配備感應器。
哪些 Metrolink 路線與車站服務橙縣?
有兩條 Metrolink 通勤鐵路線服務加州橙縣,即 Orange County Line 與 Inland Empire-Orange County Line,兩條線合計在郡內十二個車站停靠。
閱讀詳細內容
Metrolink 營運 Orange County Line,往返於聖地牙哥郡的 Oceanside 與 Los Angeles Union Station 之間。Inland Empire-Orange County Line 往返於 San Bernardino 與 Oceanside 之間,途經 Riverside 與 Corona,並在 Anaheim Canyon 經由 Santa Ana Canyon 進入本郡。
| 橙縣車站 | 列有該車站的路線 |
|---|---|
| 布埃納帕克 | 橙縣線 |
| 富勒頓 | 橙縣線 |
| 安納海姆 | 橙縣線 |
| Anaheim Canyon | Inland Empire-Orange County Line(通勤鐵路線) |
| 奧蘭治 | 兩條路線 |
| 聖安娜 | 兩條路線 |
| 塔斯汀 | 兩條路線 |
| 爾灣 | 兩條路線 |
| 拉古納尼格爾/米慎維耶荷 | 兩條路線 |
| 聖胡安卡皮斯特拉諾 | 兩條路線 |
| 聖克萊門特 | 兩條路線 |
| 聖克萊門特棧橋 | 兩條路線 |
並不是每一班列車都跑完整條路線,所以請查閱目前的時刻表。
OCTA 在橙縣營運哪些公車與路面電車服務?
Orange County Transportation Authority 在加州橙縣各地營運 OC Bus,並正在興建 OC Streetcar,一條連接聖安娜與花園林的 4.15 英里路線。
閱讀詳細內容
OCTA 以路線編號來編排 OC Bus。1 至 99 號為地方固定路線,100 至 199 號為社區路線,400 至 499 號為連接火車站與就業區的 Metrolink StationLink 路線,OC Bus Rapid 的少站停靠路線則編在 500 號區段。
OC Streetcar 是橙縣第一條現代路面電車。OCTA 表示,它在 Santa Ana Regional Transportation Center 與花園林 Harbor Boulevard 和 Westminster Avenue 路口的新轉運樞紐之間單向運行 4.15 英里,經費來自 Measure M 以及州與聯邦來源。測試於 2025 年展開,OCTA 專案總覽指出服務預定於 2027 年初開通。那座轉運中心同時也是 Metrolink 與 Amtrak Pacific Surfliner 的停靠站。
John Wayne Airport 的宵禁是什麼,它對買方為什麼重要?
John Wayne Airport, Orange County 依據橙縣政府(County of Orange)的噪音條例營運,該條例禁止定期商業航班在 10:00 p.m. 至 7:00 a.m. 之間起飛,週日則延後到 8:00 a.m.。
閱讀詳細內容
John Wayne Airport, Orange County 的代碼為 SNA,由位於聖安娜的橙縣政府(County of Orange)擁有並營運。機場設有一條 5,700 英尺的主跑道和一條 2,887 英尺的通用航空跑道。
由 Orange County Board of Supervisors 通過的General Aviation Noise Ordinance 禁止定期商業航班在 10:00 p.m. 至 7:00 a.m. 之間起飛,星期日則延至 8:00 a.m.,並禁止在 11:00 p.m. 至 7:00 a.m. 之間降落,星期日同樣延至 8:00 a.m.。它也禁止航空公司公布早於 6:45 a.m. 或晚於 9:45 p.m. 的定期起飛時刻,星期日則不得早於 7:45 a.m.。general aviation 航空器可於任何時段運行,但須遵守更嚴格的夜間噪音限值,由 JWA Access and Noise Office 管理的十個測站量測。對於位在起飛航道下方的住宅,這項條例界定了飛機何時自頭頂經過。
還有哪些商業機場服務橙縣?
除 John Wayne Airport 之外,橙縣居民也使用 Los Angeles International、San Diego International、Ontario International、Hollywood Burbank 與 Long Beach,這些機場都被 Federal Aviation Administration 列為加州的主要商業服務機場。
閱讀詳細內容
Federal Aviation Administration 按日曆年公布全美每個商業服務機場的登機人次。下面的 2024 年計數以登機旅客計,顯示了它們的相對規模。
| 機場 | 法典 | FAA 樞紐規模等級 | 2024 日曆年度的登機人次 |
|---|---|---|---|
| Los Angeles International | LAX | 大型樞紐 | 37,760,834 |
| 聖地牙哥國際機場 | SAN | 大型樞紐 | 12,780,013 |
| John Wayne, Orange County | SNA | 中型樞紐 | 5,370,273 |
| Ontario International | ONT | 中型樞紐 | 3,494,554 |
| Hollywood Burbank (Bob Hope) | BUR | 中型樞紐 | 3,383,237 |
| Long Beach (Daugherty Field) | LGB | 小型樞紐 | 2,031,810 |
橙縣有哪些自行車與行人設施?
Orange County Transportation Authority 報告,加州橙縣有超過 1,000 英里的自行車道,其中包括 OC Loop,一條環繞該郡北部與沿海地帶、規劃長度 66 英里的連貫路線。
常見問題
關於通勤與交通的常見問題
橙縣的平均通勤時間是多少?
2024 年 American Community Survey 顯示橙縣 16 歲以上工作者的平均通勤時間為 27.3 分鐘,誤差範圍為 0.4 分鐘。Census Bureau 在 Table DP03 中公布這個數字。它反映的是典型一天的單程通勤,並未對應任何特定路線或出發時間。
橙縣哪些公路收費?
State Routes 73、133、241 與 261 是收費公路,由 Transportation Corridor Agencies 營運。此外,State Route 91 上的 91 Express Lanes 與 Interstate 405 上的 405 Express Lanes 是這些高速公路內部的收費車道,由 Orange County Transportation Authority 營運。橙縣其餘每一條高速公路都免費通行。
橙縣的收費公路有現金收費亭嗎?
不需要。Transportation Corridor Agencies 表示,State Routes 73、133、241 和 261 上的所有通行費都以電子方式收取,可線上支付或用 FasTrak 帳戶支付。既沒有收費亭,也沒有收費員。沒有帳戶就上路的駕駛,可以事後向該機構補繳這趟行程的費用。
什麼是 FasTrak 帳戶?
FasTrak 是加州的電子收費系統。開戶人把感應器裝在擋風玻璃上,經過收費點時通行費會自動自預付餘額、存檔的信用卡或帳單中扣除。Transportation Corridor Agencies 表示,它們核發的感應器可在加州所有收費橋樑、車道與道路上使用。
橙縣內有哪些 Metrolink 車站?
橙縣境內有十二座 Metrolink 車站:Buena Park、Fullerton、Anaheim、Anaheim Canyon、Orange、Santa Ana、Tustin、爾灣、Laguna Niguel/Mission Viejo、San Juan Capistrano、San Clemente 與 San Clemente Pier。The Orange County Line 與 the Inland Empire-Orange County Line 共用中部與南部的多數車站,而 Anaheim Canyon 僅由 the Inland Empire-Orange County Line 提供服務。
Orange County Line 通往哪裡?
Metrolink 營運 Orange County Line,往返於 San Diego County 的 Oceanside 與 Los Angeles Union Station 之間。在橙縣境內,它停靠 San Clemente Pier、San Clemente、San Juan Capistrano、Laguna Niguel/Mission Viejo、爾灣、Tustin、Santa Ana、Orange、Anaheim、Fullerton 與 Buena Park,隨後繼續駛入 Los Angeles County。
John Wayne Airport 有夜間航班宵禁嗎?
是的。橙縣政府(County of Orange) General Aviation Noise Ordinance 禁止定期商業班機在 10:00 p.m. 至 7:00 a.m. 之間起飛,週日則延至 8:00 a.m.,並禁止定期商業班機在 11:00 p.m. 至 7:00 a.m. 之間降落,週日同樣延至 8:00 a.m.。通用航空飛機可於任何時段運作,但夜間須遵守更嚴格的噪音限制。
什麼是 OC Streetcar,它又行駛在哪條路線上?
The OC Streetcar 是一條 4.15 英里的路線,由 Orange County Transportation Authority 興建,將 Santa Ana Regional Transportation Center 與花園谷 Harbor Boulevard 和 Westminster Avenue 路口的新轉運中心連接起來。車輛測試於 2025 年展開,OCTA 表示客運服務預定於 2027 年初開通。它是橙縣第一條現代路面電車。
Interstate 405 在橙縣有多繁忙?
Caltrans 記錄到 2024 年 Interstate 405 在 State Route 22 東側交會處的年平均日交通量為 320,000 輛,是該高速公路在橙縣境內 2024 年的最高值。Caltrans 把年平均日交通量定義為全年總量除以 365 天,統計年度自 10月 1 至 9月 30。
在橙縣可以騎車或搭乘大眾運輸上班嗎?
The Orange County Transportation Authority 報告全縣有 1,000 多英里的自行車道,並表示每列 Metrolink 列車可容納最多三輛自行車。The 2024 American Community Survey 報告,橙縣 16 歲以上的就業者中有 1.4% 使用大眾運輸,1.6% 步行上班。
Sources and dates read (21)
- U.S. Census Bureau, American Community Survey 2024 1-Year Estimates, Table DP03, Orange County, California https://data.census.gov/table/ACSDP1Y2024.DP03?g=050XX00US06059 read 2026-08-17
- Caltrans, Traffic Census Program https://dot.ca.gov/programs/traffic-operations/census read 2026-08-17
- Caltrans, 2024 Traffic Volumes (AADT) for California State Highways https://dot.ca.gov/-/media/dot-media/programs/traffic-operations/documents/census/2024/2024-traffic-volumes-ca-a11y.xlsx read 2026-08-17
- Caltrans, 2024 Named Freeways, Highways, Structures and Other Appurtenances in California https://dot.ca.gov/-/media/dot-media/programs/research-innovation-system-information/documents/ohsip/2024-named-freeways-final-draft-benson-05-08-26-revised-a11y.pdf read 2026-08-17
- Caltrans District 12 (Orange County) https://dot.ca.gov/caltrans-near-me/district-12 read 2026-08-17
- Transportation Corridor Agencies, What is TCA https://www.thetollroads.com/about/about-tca/what-is-tca read 2026-08-17
- The Toll Roads (Transportation Corridor Agencies), Map and Rates https://thetollroads.com/driving-the-toll-roads/planning-ahead/map-rates/ read 2026-08-17
- The Toll Roads (Transportation Corridor Agencies), Basics of FasTrak https://www.thetollroads.com/driving-the-toll-roads/tolling-accounts/what-is-fastrak/basics-of-fastrak read 2026-08-17
- Orange County Transportation Authority, About the 91 Express Lanes https://www.octa.net/getting-around/express-lanes/91-express-lanes/about/ read 2026-08-17
- Orange County Transportation Authority, 405 Express Lanes General Information and FAQ https://octa.net/pdf/405%20Express%20Lanes%20FAQ.pdf read 2026-08-17
- Metrolink, Orange County Line schedule and station list https://metrolinktrains.com/schedules/?type=line&lineName=Orange+County+Line read 2026-08-17
- Metrolink, Inland Empire-Orange County Line timetable https://metrolinktrains.com/globalassets/schedules/timetables/ieoc-line.pdf/download read 2026-08-17
- Orange County Transportation Authority, OC Bus Routes and Schedules https://www.octa.net/getting-around/bus/oc-bus/routes-and-schedules/routes-and-schedules read 2026-08-17
- Orange County Transportation Authority, OC Streetcar fact sheet https://octa.net/pdf/ocstreetcar.pdf read 2026-08-17
- Orange County Transportation Authority, OC Streetcar overview https://www.octa.net/programs-projects/projects/rail-projects/oc-streetcar/overview/ read 2026-08-17
- County of Orange, General Aviation Noise Ordinance, John Wayne Airport https://files.ocair.com/media/2021-02/general-aviation-noise-ordinance-gano-10-27-15_web.pdf read 2026-08-17
- John Wayne Airport, Orange County, JWA Overview https://www.ocair.com/about/news-info/jwa-overview/ read 2026-08-17
- John Wayne Airport, Orange County, Access and Noise https://www.ocair.com/about/administration/access-noise/ read 2026-08-17
- Federal Aviation Administration, CY 2024 Enplanements at All Commercial Service Airports https://www.faa.gov/airports/planning_capacity/passenger_allcargo_stats/passenger/arp-cy2024-commercial-service-enplanements.pdf read 2026-08-17
- Orange County Transportation Authority, OC Bike overview https://www.octa.net/getting-around/active/oc-bike/overview read 2026-08-17
- Orange County Transportation Authority, OC Loop https://www.octa.net/getting-around/active/oc-bike/oc-loop read 2026-08-17